А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 
Главная - П - Поль Элюар - С.И.Великовский. Вехи жизни и творчества


 
Поль Элюар Поль Элюар

С.И.Великовский. Вехи жизни и творчества


С.И.Великовский. Поль Элюар. Вехи жизни и творчества

----------------------------------------------------------------------------
Paul Eluard. Роеmes
Поль Элюар. Стихи
Перевод М. Н. Ваксмахера
Статья и комментарий С. И. Великовского
Серия "Литературные памятники"
М., Наука, 1971
OCR Бычков М.Н. ----------------------------------------------------------------------------

I

Эжен-Эмиль-Поль Грендель (двадцать лет спустя он станет подписывать книги фамилией своей бабки по материнской линии - Элюар) родился 14 декабря 1895 г. в городке Сен-Дени близ Парижа. Мать его была портнихой, отец служил бухгалтером, пока не занялся перепродажей недвижимости. Впрочем, скромность достатка в семье вовсе не означала бедности. Дело отца благополучно расширялось, и в 1908 г. Грендели уже смогли перебраться в Париж.
Летом 1912 г., когда Элюар с матерью отдыхал в Швейцарии, у него открылось чахоточное кровохарканье. Врачи почти на два года поместили его в горную лечебницу. Здесь он встретился с русской девушкой Еленой Дьяконовой, а через четыре года она сделалась его женой. Он звал ее Гала, и ей были посвящены его первые стихотворные пробы пера. И хотя вскоре Элюар отрекся от двух своих юношеских книжечек, сочтя их слишком по-ученически неловкими, тем не менее это - пусть робкие, но все же непосредственные подступы к тому "долгому любовному раздумью", каким ему виделось все его сорокалетнее творчество.
Залечив болезнь, хотя и не вылечившись вполне (слабость легких давала о себе знать на протяжении всей его жизни), Элюар едва успел завершить учебу, как разразилась военная катастрофа 1914 года. Солдат нестроевой службы, он был назначен санитаром в госпиталь и четыре с лишним военных года провел в тылу, досадуя на свой недуг, вынуждавший его отсиживаться вдали от передовой. Всего на несколько недель в январе-феврале 1917 г. ему удалось добиться отправки с пехотным полком на фронт, откуда его вскоре отослали назад с острейшим приступом бронхита.
Незадолго до этого испытания себя в траншеях Элюар отпечатал на ротаторе тетрадку своих стихов под заголовком "Долг" (Le devoir, 1916). Скупо и просто рассказал он здесь об участи своей и своих вчерашних однокашников, ныне однополчан, увязших в окопной грязи, среди холода, слякоти, горя и уже уставших надеяться на возврат похищенной у них радости жить, не остерегаясь каждую минуту смерти. К этой печали и усталости солдата, оторванного от родного очага, через год, в расширенной и напечатанной типографским путем книжке под названием "Долг и тревога" (Le devoir et l'inquietude), прибавятся пронизанные едкой горечью мысли фронтовика, побывавшего в окопной мясорубке и уже не склонного послушно принимать навязанный ему "долг". Обыденные подробности солдатских трудов и дней у раннего Элюара развенчивают батальную болтовню ура-патриотов и складываются в личное свидетельство об исторической трагедии "поколения потерянных".





Страницы (25) : Полный текст книги


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  ...  >>
Тем временем:

Д.Телешов. А.П.Чехов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
М.Горький. А.П.Чехов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
И.А.Бунин. Чехов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Дополнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
А.И.Куприн. Памяти Чехова . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
С.Я.Елпатьевский. Антон Павлович Чехов . . . . . . . . . . . 570
И.А.Новиков. Две встречи . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
И.Н.Альтшуллер. О Чехове (Из воспоминаний) . . . . . . . . . 585
М.К.Первухин. Из воспоминаний о Чехове . . . . . . . . . . . 606
М.А.Членов. А.П.Чехов и культура
(К двухлетней годовщине со дня его смерти) . . . 640
А.Серебров (Тихонов). О Чехове . . . . . . . . . . . . . . . 643
Н.Гарин. Памяти Чехова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Г.И.Россолимо. Воспоминания о Чехове . . . . . . . . . . . . 661
В.В.Вересаев. А.П.Чехов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
Н.З.Панов. Сеанс (К портрету А.П.Чехова) . . . . . . . . . . 677
О.Л.Книппер-Чехова. О А.П.Чехове . . . . . . . . . . . . . . 680

Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
Указатель имен и названий . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
Список иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832


(Издание 1986 года)

А.Турков. "Неуловимый" Чехов . . . . . . . . . . . . . . . . 5

А.П.Чехов в воспоминаниях современников

К.А.Коровин. Из моих встреч с А.П.Чеховым . . . . . . . . . . 26
- В.Г.Короленко. Антон Павлович Чехов . . . . . . . . . . . . . 34
И.Л.Леонтьев-Щеглов. Из воспоминаний об Антоне Чехове . . . . 47
И.Е.Репин. О встречах с А.П.Чеховым . . . . . . . . . . . . . 84
- А.С.Лазарев-Грузинский. А.П.Чехов . . . . . . . . . . . . . . 86
- Л.А.Авилова. А.П.Чехов в моей жизни . . . . . . . . . . . . . 121
- В.Н.Ладыженский. В сумерки . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
- Из воспоминаний об А.П.Чехове . . . . . . . 211
M.E.Плотов. Большое сердце . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Т.Л.Щепкина-Куперник. О Чехове . . . . . . . . . . . . . . . 227
- В.А.Фаусек. Мое знакомство с А.П.Чеховым . . . . . . . . . . 260
- С.Т.Семенов. О встречах с А. П. Чеховым . . . . . . . . . . . 271
- Вл.И.Немирович-Данченко. Чехов . . . . . . . . . . . . . . . 277
- И.Н.Потапенко. Несколько лет с А.П.Чеховым
(К 10-летию со дня его кончины) . . . . . . 295
M.M.Читау.


«С.И.Великовский. Библиография работ об Элюаре»
«Стихи»

Все книги


Наши друзья:

SciLib: Библиотека зарубежной фантастики






Copyright © 2004- ClassicLibr.ru
Проект Михаила Городецкого

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу [email protected] и мы немедленно удалим указанные работы.

Администрация сервера не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимает все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс classiclibr.ru, автора материала и уведомления администрации ресурса о дате и месте размещения.