А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 
Главная - А - Анри де Ренье - Анри Де Ренье: Краткая библиография


 
Анри де Ренье Анри де Ренье

Анри Де Ренье: Краткая библиография


Анри Де Ренье: Краткая библиография
----------------------------------------------------------------------------
Составитель: В.Есаулов ----------------------------------------------------------------------------



РЕНЬЕ (Regnier), Анри Франсуа Жозеф де (1864 - 1936)

СБОРНИКИ СТИХОВ:
1. Грядущие дни - 1885; 2. Успокоение - 1886; 3. Ландшафты - 1887; 4. Эпизоды - 1888; 5. Стихотворения в античном и рыцарском духе - 1887- 1890; 6. Как во сне - 1892; 7. Игры поселян и богов - 1897; 8. Глиняные медали - 1900; 9. Город вод - 1902; 10. Крылатая сандалия - 1906; 11. Зеркало часов - 1910; 12. Vestigia flammae (лат. - "Следы пламени") - 1921.


РОМАНЫ:
1. Дважды любимая - 1900; 2. Каникулы скромного молодого человека -1903; 3. Живое прошлое - 1905; 4. Страх перед любовью - 1907; 5. Героические иллюзии Тито Басси - 1916; 6. Грешница - 1920; 7. Я, она и он - 1935.


СБОРНИКИ РАССКАЗОВ:
1. Яшмовая трость - 1897; 2. Необыкновенные любовники - 1901; 3. Лаковый поднос - 1913; 4. Утраченное счастье - 1924.


ИСТОЧНИКИ:
СОЧИНЕНИЯ: 1. CEuvre romanesque, v. 1 - 5, P., 1929-30; 2. CEuvres, t. 1-7, P., 1930-31; 3. Poemes. 1887-1892, P., 1895; 4. Premiers poemes, P., 1889;
В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ:
1. Собрание сочинений, Под редакцией М.Кузмина, А.Смирнова и Ф.Сологуба, вступ. ст. А. А. Смирнова, т. 1-19, П., l923-26; 2. Ренье Анри де. Маркиз д'Амеркёр/ Пер. М.Волошина. М.,1914. 3. Кровь Марсия. Поэма/ Пер. М.Волошина. Апполон: лит. альманах. СПб., 1912, с. 7-15. 4. Раковина. Видение. Тревога. Девочка./ Пер. М.Волошина. Посев. Одесса-Поволжью: Лит.-крит. и науч.-худ. альманах. Одесса, 1921, с. 3-4. 5. Брюсов В., Полн. собр. соч. и переводов, т. 21, СПБ, 1913, с. 273-74; 6. Эренбург И., Поэты Франции, Париж, 1914, с. 79-83; 7. Лившиц В., Французские лирики XIX-XX веков, Л., 1937, с.115-17 (критико-биографич. очерк Н. Рыковой, с. 212-14); 8. Тень деревьев. Стихи заруб. поэтов в пер. И.Эренбурга, М., 1969, с. 118-21.
ЛИТЕРАТУРА:
1. М.Волошин. Анри де Ренье. Лики творчества. Л., Наука, 1988, с. 54-69. Серия "Лит. памятники". 2. М.Волошин. Апполон и мышь (Творчество Анри де Ренье). Лики творчества. Л., Наука, 1988, с. 96-111. Серия "Лит. памятники". 3. История франц. лит-ры, т. 3, М., 1959; 4. Луначарский А. В., Собр. соч. в 8 томах, т. 5, М., 1965, с. 205-10. 5. Кржевский Б. А., Статьи по зарубежной литературе, М.-Л..1960, с. 365-70; 6. Gourmont J. de, Henri de Regnier et son ceuvre, P., 1921; 7. Ноnnert R., Henri de Regnier, son ceuvre.P., 1923; 8. Morier H., Les rythmes du vers libre symboliste etudie chez Verhaeren, Henri de Regnier, Viele Griffin, t. 2.Gen., 1943; 9. Bouvier-Suniere J. В., Henri de Regnier, poete de l'amour, Gen., 1945; 10. Вuenzоd E., Henri de Regnier.[Avignon,1966].








Страницы (1) : Полный текст книги


1
Тем временем:

.. Сейчас три часа, а мне к пяти надо быть на юбилейном обеде.
- Pardon, monsieur, - побледнел Пуркуа, - ведь вы уж обедаете!
- Не-ет... Какой же это обед? Это завтрак... блины...
Тут соседу принесли селянку. Он налил себе полную тарелку, поперчил кайенским перцем и стал хлебать...
"Бедняга... - продолжал ужасаться француз. - Или он болен и не замечает своего опасного состояния, или же он делает все это нарочно... с целью самоубийства... Боже мой, знай я, что наткнусь здесь на такую картину, то ни за что бы не пришел сюда! Мои нервы не выносят таких сцен!"
И француз с сожалением стал рассматривать лицо соседа, каждую минуту ожидая, что вот-вот начнутся с ним судороги, какие всегда бывали у дяди Франсуа после опасного пари...
"По-видимому, человек интеллигентный, молодой... полный сил... - думал он, глядя на соседа. - Быть может, приносит пользу своему отечеству... и весьма возможно, что имеет молодую жену, детей... Судя по одежде, он должен быть богат, доволен... но что же заставляет его решаться на такой шаг?.. И неужели он не мог избрать другого способа, чтобы умереть? Черт знает, как дешево ценится жизнь! И как низок, бесчеловечен я, сидя здесь и не идя к нему на помощь! Быть может, его еще можно спасти!"
Пуркуа решительно встал из-за стола и подошел к соседу.
- Послушайте, monsieur, - обратился он к нему тихим, вкрадчивым голосом. - Я не имею чести быть знаком с вами, но тем не менее, верьте, я друг ваш... Не могу ли я вам помочь чем-нибудь? Вспомните, вы еще молоды... у вас жена, дети...
- Я вас не понимаю! - замотал головой сосед, тараща на француза глаза.
- Ах, зачем скрытничать, monsieur? Ведь я отлично вижу! Вы так много едите, что... трудно не подозревать...
- Я много ем?! - удивился сосед. - Я?! Полноте... Как же мне не есть, если я с самого утра ничего не ел?
- Но вы ужасно много едите!
- Да ведь не вам платить! Что вы беспокоитесь? И вовсе я не много ем! Поглядите, ем, как все!
Пуркуа поглядел вокруг себя и ужаснулся. Половые, толкаясь и налетая друг на друга, носили целые горы блинов... За столами сидели люди и поедали горы блинов, семгу, икру... с таким же аппетитом и бесстрашием, как и благообразный господин.
"О, страна чудес! - думал Пуркуа, выходя из ресторана.


«Анри Де Ренье. Избранные стихотворения»
«Анри Де Ренье. Сказки для самого себя»
«Анри Де Ренье. Черный трилистник»
«Маркиз д'Амеркер (перевод М.Волошина)»
«об авторе»

Все книги


Наши друзья:

SciLib: Библиотека зарубежной фантастики






Copyright © 2004- ClassicLibr.ru
Проект Михаила Городецкого

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу [email protected] и мы немедленно удалим указанные работы.

Администрация сервера не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимает все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс classiclibr.ru, автора материала и уведомления администрации ресурса о дате и месте размещения.